Bronquiolitis: Lo Que Necesita Saber

¿Qué es la bronquiolitis?

La bronquiolitis es una infección que afecta los bronquiolos (pequeños tubos que transportan el aire desde y hacia los pulmones). Cuando estos tubos se infectan, se inflaman y se llenan de mucosidad. Esto hace que su hijo tenga dificultades para respirar.

¿Quiénes puede tener bronquiolitis?

Los niños menores de 2 años son más proclives a tener bronquiolitis, ya que sus vías respiratorias son más pequeñas. Sus vías también se bloquean con mayor facilidad que en niños más grandes.

¿Qué causa la bronquiolitis?

En general, la bronquitis se produce por un virus llamado virus respiratorio sincitial (VRS).

¿Cuáles son los síntomas de la broquiolitis?

Al comienzo, los síntomas de la bronquiolitis se parecen a los de un resfrío normal con congestión nasal, fiebre, tos leve y no se alimenta lo suficiente amamanta o toma el biberón bien.

A medida que la bronquiolitis empeora, pueden aparecer otros síntomas, entre los que se incluyen los siguientes:

• Respiración acelerada o dificultad para respirar (en bebés, el primer signo puede ser una pausa entre cada exhalación que dura más de 15 a 20 segundos).
• Respiración sibilante (un sonido como de silbido) al respirar que generalmente dura 1 semana
• Tos severa (muy grave) que dura más de 2 semanas.
• Dificultades para comer, beber y dormir debido a otros síntomas.

¿Otras personas pueden contagiarse de bronquiolitis?

Sí. Otras personas pueden contraer los virus que causan la bronquiolitis mediante la tos o los estornudos.

¿Cómo se trata la bronquiolitis?

La mayoría de las veces, puede cuidar a su hijo en su hogar sin tener que visitar a un médico. Asegúrese de que su hijo pueda respirar con facilidad y que beba mucho líquido.

Si su hijo no mejora o tiene dificultades para respirar, es necesario consultar a un médico.

¿Qué puedo hacer para que mi hijo se sienta?

• Asegúrese de que su hijo beba mucho líquido.
• Sería de ayuda dormir en la misma habitación que su hijo para verificar si tiene dificultades para respirar.
• Use un humidificador en la habitación de su hijo. Un humidificador ayuda a mantener la humedad en el aire. La humedad adicional puede ayudar a abrir las vías respiratorias de su hijo y a reducir la tos.
• Si su hijo presenta molestias como resultado de la fiebre, proporciónele medicamentos de venta libre, como acetaminofeno (Tylenol®) o ibuprofeno (Motrin® o Advil®).
• No le dé a su hijo aspirinas ni medicamentos para la tos. Los medicamentos para la tos son peligrosos para los niños. Las aspirinas también pueden provocar una enfermedad grave causada por el síndrome de Reye (inflamación del hígado y el cerebro).
• Succione la mucosidad adicional de la nariz de su hijo con un aspirador nasal.
• No fume cerca de su hijo ni deje que los demás lo hagan.
• No le dé aspirinas a su hijo. Las aspirinas son peligrosas para los niños menores de 18 años.

¿Qué puedo esperar a medida que mi hijo se recupera?

La respiración sibilante y las dificultades para respirar generalmente empeorarán durante los primeros 3 a 5 días antes de mejorar. La tos de su hijo generalmente durará alrededor de 2 semanas.

¿Cómo puedo prevenir la bronquiolitis?

• Lávese las manos y lave las manos de su hijo de manera regular con agua y jabón o desinfectante para manos. Esto ayuda a prevenir el contagio de gérmenes.
• Manténgase lejos de adultos o niños enfermos.
• Haga que su hijo y su familia reciban la vacuna contra la gripe todos los años.
• No fume cerca de su hijo ni deje que los demás lo hagan.

¿Cuándo debe ver a un médico mi hijo?

Llame al médico si su hijo presenta alguno de los siguientes síntomas:

• El estómago o las costillas de su hijo parecen hundirse.
• Si sus fosas nasales se ensanchan (agrandan).
• Su bebé tiene menos de 3 meses y presenta fiebre de más de 100.4 °F (38 °C) en cualquier momento.
• Su bebé tiene más de 3 meses y presenta fiebre de más de 100.4 °F (38 °C) por más de 3 días.
• Su bebé moja menos de 4 pañales en 24 horas.

¿Cuándo debo llamar al 911?

Llame al 911 o visite la sala de emergencias más cercana si su hijo:

• Deja de respirar
• Comienza a ponerse azul y muy pálido
• Comienza a gruñir, respiración con ruidos
• Parece que se cansa o se esfuerza para respirar

Rev. 7/2017